Nihonkoku Shoukan Chapter 4.5

Translator: Alice

English Translator: Mob of Deer

Crosschecking to Original WN: My Friend

Author Note

This is a quick half-chapter describing the nations we know about so far (plus a couple others) and a bit of the world geography. Time to work on 5!

Chapter 4.5 – Supplemental Chapter

Garis besar negara di dunia ini (negara yang tidak tercantum di sini dapat diperkenalkan di masa depan)

  1. Jepang – Sebuah negara yang terletak jauh di sisi timur Great East. Sebuah Negara Maritim yang tiba-tiba muncul.
    Berencana meluncurkan satelit untuk memahami lebih banyak tentang daerah sekitarnya.
    Saat ini diakui sebagai negara berkembang di dunia ini.
  2. Benua Rodenius – Benua kecil di Timur Besar hingga barat daya Jepang. Bukan milik peradaban besar. Tanah yang belum berkembang dengan peradaban maju.
    1. Kerajaan Kua Toine
      Negara agraris di timur laut Rodenius. Mereka telah maju ke sekitar Abad Pertengahan. Sistem politik mereka adalah demokrasi yang mendekati sosialisme. Mereka masih memiliki bangsawan.
    2. Kerajaan Quira
      Negara dengan tanah yang buruk dan produksi makanan yang buruk. Karena minat Jepang pada ekspor mereka (minyak), mereka berencana untuk mengalami pertumbuhan yang dramatis.
    3. Kerajaan Rowlia
      Monarki absolut yang ingin menaklukkan seluruh benua. Mereka pada awalnya adalah negara kecil yang menyerbu dan menaklukkan tetangga mereka untuk mencapai status modern mereka.
      Setelah mengambil alih Rodenius, mereka berencana untuk terus meningkatkan kekuatan militer mereka untuk menantang tiga peradaban besar.
  3. Benua Fillades – Terletak di barat laut Rodenius, berafiliasi dengan Peradaban Ketiga.
    1. Kekaisaran Papaldia
      Salah satu dari lima negara adidaya, negara terkuat di Peradaban Ketiga. Dalam beberapa tahun terakhir, telah mencoba untuk memperluas pengaruh ke Rodenius untuk alasan yang tidak diketahui.
  4. Central World – Sebuah benua yang terletak di sebelah barat Fillades, dikenal sebagai Dunia Tengah di dunia ini, berafiliasi dengan Peradaban Pertama. Termasuk dua dari lima kekuatan super.
    1. Kekaisaran Mirishial Suci
      Dikenal sebagai pemimpin dunia, salah satu dari lima negara adidaya, dianggap sebagai negara terkuat di dunia. Ada desas-desus bahwa dewa naga mengambil bagian dalam pemerintahan mereka.
  5. Benua Mu – Berafiliasi dengan Peradaban Kedua.
    1. Mu
      Satu dari lima negara adidaya, negara terkuat di Peradaban Kedua. Di dunia yang menjunjung tinggi sihir, mereka mengeksplorasi kepraktisan dan kekuatan teknologi mekanik.
  6. Kekaisaran Kedelapan
    Negara berkembang yang tiba-tiba muncul dari barat laut benua Mu. Cepat menaklukkan negara pulau kecil. Menyatakan perang terhadap Peradaban Kedua. Dikenal melakukan tindakan mengerikan. Rincian lebih lanjut tidak diketahui.
  7. Lainnya
  1. Ada banyak kelompok pulau, pulau besar, dan subkontinen di dunia ini, tetapi karena mereka berada di luar tiga peradaban utama, mereka sebagian besar dianggap tidak beradab (barbarian).
  2. Sementara banyak dari negara-negara ini berada di Abad Pertengahan, tidak satu pun dari mereka memiliki ikatan satu sama lain, dan tingkat perkembangan mereka buruk.
  3. Nantinya, akan ditemukan bahwa planet ini lebih besar dari Bumi, dan wilayah yang saat ini diketahui oleh manusia dan demi-human dikurung oleh apa yang disebut “Tepian Timur” dan “Tepi Barat.” 

Setelah Jepang meluncurkan satelitnya, mereka akan tahu garis besar dunia ini.

Nihonkoku Shoukan Chapter 4.2